July 2007
July 29, 2007
º£·î¤Î¡ÚDeux CLOCHES¡Û
º£Ç¯¤ÎÂ裸£¹²ó¹â¹»Ìîµå
ÀÄ¿¹¸©Âåɽ¤Ï£´Ç¯Ï¢Â³¡¢£¸²óÌÜ
ÀÄ¿¹»³ÅĹ⹻
¤Ë·èÄꤷ¤Þ¤·¤¿¡£
ÃǥȥĤǤ·¤¿¤Í
¤â¤Á¤í¤ó¡¢Í¥¾¡Ìܻؤ·¤Æ´èÄ¥¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í
°ìÅÙ¡¢¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿
¡ÚDeux CLOCHES¡Û¤Ø
¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿
shun¤Îµ»ö¤ä¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¾ðÊó¤òʹ¤¤Ä¤Ä¤â¹Ô¤¤½¤Ó¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ªÅ¹¡£
¥³¥Á¥é¤Î¥·¥§¥Õ¤¬°ÊÁ°¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ªÅ¹
¡Ø¥Õ¥é¥Ã¥È¥¦¥Ã¥É¡Ù¤Ï²È²¤¬¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Ç¤è¤¯¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤ê´üÂÔ
º£·î¤Î¥³¡¼¥¹¥á¥Ë¥å¡¼
Á°ºÚ¡§¥Õ¥©¥¢¥°¥é¤Î¥Æ¥ê¡¼¥Ì¡¡¥É¡¼¥à»ÅΩ¤Æ͵¡ÌîºÚ¤Î¥Ô¥å¡¼¥ìź¤¨
ËÜÆü¤Î¥¹¡¼¥×
ÎäÀ½¥Ý¥íǬ¤Î¥ô¥£¥·¥½¥ï¡¼¥º
»Ô¾ì¤è¤êÁ¯µû¡Ê˺¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤Ã¡Ë¤Î¥¨¥Æ¥å¥Ù¡¡¥Þ¥ë¥»¥¤¥æÉ÷
Âä¤Î¥½¥Æ¡¼¡¡¥Ö¡¼¥ë¡¦¥É¡¦¥Î¥¤¥ê¡¼¼ò¥½¡¼¥¹
¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»ººÇ¾å»ÆÍÓ¥Ò¥ìÆù¤Î¥Ý¥ï¥ì¡¡¥Ú¥ë¥·¥ã¡¼¥É
¤ªÎÁÍý¤Ï»ä¤Î¹¥¤ß¤ÎÌ£¤ÇÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤½¤ì¤Ë¤âÁý¤·¤Æ¥¹¥Æ¥¤Ê¤ª»®¤Ë¤¦¤Ã¤È¤ê¤Ç¤¹
¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ï¹¥¤¤Ê¤Î¤ò£±ÉÊÁª¤Ö¤È¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç¥¢¡¼¥È¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹
¿©¤Ù¤ë¤Î¤¬ÌÞÂΤʤ¤¤¯¤é¤¤¤ª»®¤È¥Ç¥¶¡¼¥È¤¬Î©ÇɤʺîÉʤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹
¥ª¡¼¥×¥ó»þ¤Ï¤ªÎÁÍý¤¬±¿¤Ð¤ì¤Æ¤¯¤ë¤Î¤¬¾¯¤·ÃÙ¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢º£¤Ç¤Ï¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¤¤Þ¤¹¤è¡£¤³¤ÎÆü¤Ï±ü¤ÇÂç¿Í¿ô¤Î°û¤ß²ñ¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£»äŪ¤Ë¤Ï¤Þ¤¿ÍèŹ¤·¤¿¤¤¤Ê¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¡£¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤êÁ°¤Î¤ªÅ¹¤ÎÊý¤¬¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¤È¤·¤ÆÍî¤ÁÃ夯¤«¤Ê¡Á¤È¡Ê¡¢Ï¡®*)´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£
º£Ç¯¤³¤½¿åÃå¤òÃ夿¤«¤Ã¤¿¤±¤É´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿saki
º£Æü¤â¥Ý¥Á¤Ã¤È¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡¡
ÀÄ¿¹¸©Âåɽ¤Ï£´Ç¯Ï¢Â³¡¢£¸²óÌÜ
ÀÄ¿¹»³ÅĹ⹻
¤Ë·èÄꤷ¤Þ¤·¤¿¡£
ÃǥȥĤǤ·¤¿¤Í
¤â¤Á¤í¤ó¡¢Í¥¾¡Ìܻؤ·¤Æ´èÄ¥¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í
°ìÅÙ¡¢¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿
¡ÚDeux CLOCHES¡Û¤Ø
¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿
shun¤Îµ»ö¤ä¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¾ðÊó¤òʹ¤¤Ä¤Ä¤â¹Ô¤¤½¤Ó¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ªÅ¹¡£
¥³¥Á¥é¤Î¥·¥§¥Õ¤¬°ÊÁ°¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ªÅ¹
¡Ø¥Õ¥é¥Ã¥È¥¦¥Ã¥É¡Ù¤Ï²È²¤¬¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Ç¤è¤¯¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤ê´üÂÔ
º£·î¤Î¥³¡¼¥¹¥á¥Ë¥å¡¼
Á°ºÚ¡§¥Õ¥©¥¢¥°¥é¤Î¥Æ¥ê¡¼¥Ì¡¡¥É¡¼¥à»ÅΩ¤Æ͵¡ÌîºÚ¤Î¥Ô¥å¡¼¥ìź¤¨
ËÜÆü¤Î¥¹¡¼¥×
ÎäÀ½¥Ý¥íǬ¤Î¥ô¥£¥·¥½¥ï¡¼¥º
»Ô¾ì¤è¤êÁ¯µû¡Ê˺¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤Ã¡Ë¤Î¥¨¥Æ¥å¥Ù¡¡¥Þ¥ë¥»¥¤¥æÉ÷
Âä¤Î¥½¥Æ¡¼¡¡¥Ö¡¼¥ë¡¦¥É¡¦¥Î¥¤¥ê¡¼¼ò¥½¡¼¥¹
¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»ººÇ¾å»ÆÍÓ¥Ò¥ìÆù¤Î¥Ý¥ï¥ì¡¡¥Ú¥ë¥·¥ã¡¼¥É
¤ªÎÁÍý¤Ï»ä¤Î¹¥¤ß¤ÎÌ£¤ÇÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤½¤ì¤Ë¤âÁý¤·¤Æ¥¹¥Æ¥¤Ê¤ª»®¤Ë¤¦¤Ã¤È¤ê¤Ç¤¹
¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ï¹¥¤¤Ê¤Î¤ò£±ÉÊÁª¤Ö¤È¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¥ª¥·¥ã¥ì¤Ç¥¢¡¼¥È¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹
¿©¤Ù¤ë¤Î¤¬ÌÞÂΤʤ¤¤¯¤é¤¤¤ª»®¤È¥Ç¥¶¡¼¥È¤¬Î©ÇɤʺîÉʤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹
¥ª¡¼¥×¥ó»þ¤Ï¤ªÎÁÍý¤¬±¿¤Ð¤ì¤Æ¤¯¤ë¤Î¤¬¾¯¤·ÃÙ¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢º£¤Ç¤Ï¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¤¤Þ¤¹¤è¡£¤³¤ÎÆü¤Ï±ü¤ÇÂç¿Í¿ô¤Î°û¤ß²ñ¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£»äŪ¤Ë¤Ï¤Þ¤¿ÍèŹ¤·¤¿¤¤¤Ê¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¡£¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤êÁ°¤Î¤ªÅ¹¤ÎÊý¤¬¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¤È¤·¤ÆÍî¤ÁÃ夯¤«¤Ê¡Á¤È¡Ê¡¢Ï¡®*)´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£
º£Ç¯¤³¤½¿åÃå¤òÃ夿¤«¤Ã¤¿¤±¤É´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿saki
¡ÚDeux CLOCHES¡Û
ÀÄ¿¹»ÔÂèÆóÌä²°Ä®4-1-7
017-762-3222
Lunch Time11:30¡Á3:00¡¡Dinner Time18:00¡Á22:30
ÄêµÙÆü/Ëè½µ¿åÍËÆü
ÀÄ¿¹»ÔÂèÆóÌä²°Ä®4-1-7
017-762-3222
Lunch Time11:30¡Á3:00¡¡Dinner Time18:00¡Á22:30
ÄêµÙÆü/Ëè½µ¿åÍËÆü
º£Æü¤â¥Ý¥Á¤Ã¤È¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡¡